MobileRead Forums - View Single Post - Troubleshooting Kindle chooses which Italian dictionary to use

evwool · 10-01-2011, 03:54 PM

I have 2 Italian English dictionaries on my Kindle; the Merriam-Webster and the (superior and half the price) Lucas Nicolato's Italian English Dictionary. Although I have successfully set the Nicolato Dictionary as my Primary dictionary on previous occasions, suddenly, even when I set it, when I open an Italian book, the Merriam is the one that displays its definitions when I hover over a word.
In fact, the only way I can get the Kindle to accept Nicolato is to delete the Merriam. Any ideas why this is happening?

10-01-2011, 03:54 PM	#1
evwool Connoisseur Posts: 75 Karma: 16252 Join Date: May 2009 Location: UK Device: Palm M515, Palm VX, Kindle 3 WiFi	Kindle chooses which Italian dictionary to use I have 2 Italian English dictionaries on my Kindle; the Merriam-Webster and the (superior and half the price) Lucas Nicolato's Italian English Dictionary. Although I have successfully set the Nicolato Dictionary as my Primary dictionary on previous occasions, suddenly, even when I set it, when I open an Italian book, the Merriam is the one that displays its definitions when I hover over a word. In fact, the only way I can get the Kindle to accept Nicolato is to delete the Merriam. Any ideas why this is happening?