I've had this problem as well, and I've always been able to resolve it by selecting the now-unused file (in sigil) and right-click | remove. Does this not work for you? And if it does, what more could Sigil do? I'm asking, not telling. Not sure what your expectations are.
|