Quote:
Originally Posted by 6charlong
" But when you write or say: "That is a whole nother story," you torture the syntax of the language.
|
I used that phrase when writing to a friend and she wrote back it was an example of a legitimate English construct whereby one word is inserted into another to modify the meaning. Sadly, I don't remember what she called it, but it wasn't torturing the language as such.