Fantastic! I used Sigil - searched for and removed all the <p class etc> code referring to an svg file just as you suggested - and then re-sent to my Sony. It works!! I guess you are right - Sony readers cannot digest svg files in an ePub like this.
Thank you so much!!