Quote:
Originally Posted by gomen17
entweder hat dann der MOD nicht richtig geguckt, wovon ich mal nicht ausgehe,
|
Im speziellen Fall der Poe-Bücher ist der Ersteller sogar selbst Mod hier

(siehe auch Post 16 dieses Themas).
Möglicherweise wurde auf literaturnetz zunächst eine andere, modernere Übersetzung benutzt.