Quote:
Originally Posted by sengian
The two options would be nice but I was referring to the first as I was talking about translation. However, I really would appreciate if someone was able to explain why simply overwriting lang.ods or modifying it results in major failure of the translation in the build ie mainly English option-names (and it was not the problem of structure modification as I modified the correct file).
Very annoying.
|
My English is very bad, sorry if I do not understand and I do not answer your question.
To properly translate the variables RESULTS_SIZE and MAX_SMART_ZOOM is necessary to change the code of file DictionaryCL.js.
Original code:
Code:
{
name: "resultSize",
title: 'Results size', //@@@
icon: "ABC",
defaultValue: 25,
values: [15, 20, 25, 30, 35],
valueTitles: {
15: '15', 20: '20', 25: '25', 30: '30', 35: '35'
}
},
{
name: "maxSmartZoom",
title: 'Max smart zoom', //@@@
icon: "ABC",
defaultValue: 20,
values: [0, 10, 20, 25, 40, 50],
valueTitles: {
0: 'Disabled', 10: '10 %', 20: '20 %', 25: '25 %', 40: '40 %', 50: '50 %' //@@@
}
Code with translation:
Code:
{
name: "resultSize",
title: L("RESULTS_SIZE"),
icon: "TEXT_SCALE",
defaultValue: 25,
values: [15, 20, 25, 30, 35],
valueTitles: {
15: '15', 20: '20', 25: '25', 30: '30', 35: '35'
}
},
{
name: "maxSmartZoom",
title: L("MAX_SMART_ZOOM"),
icon: "TEXT_SCALE",
defaultValue: 20,
values: [0, 10, 20, 25, 40, 50],
valueTitles: {
0: 'Disabled', 10: '10 %', 20: '20 %', 25: '25 %', 40: '40 %', 50: '50 %' //@@@
}