There are differences between HTML, XHTML and XML. (The files in an EPUB which contain the actual contents of the book should be XHTML.) In terms of implementing the search function, almost certainly no difference (because it's effectively searching a subset of text contained within certain, non-varying tags).

Otherwise, big difference.