[gwynevans]

There's nothing that runs on the iPad like Calibre, but you could have your local Calibre run as a server and access that over a local WiFi network (or even over the internet, if you open up your firewall) from Safari to browse then download books.