View Single Post
Old 09-04-2011, 06:28 PM   #9
DoctorOhh
US Navy, Retired
DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.DoctorOhh ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
DoctorOhh's Avatar
 
Posts: 9,889
Karma: 13806776
Join Date: Feb 2009
Location: North Carolina
Device: Icarus Illumina XL HD, Kindle PaperWhite SE 11th Gen
Quote:
Originally Posted by user_none View Post
Quote:
Originally Posted by jclim00 View Post
I actually tried changing in content.opf

Code:
<dc:language>eng</dc:language>
to

Code:
<dc:language>en</dc:language>
and lo and behold, it works. No more bug. How odd. I'll add that extra css to my epubs anyway though, thanks wallcraft.

edit: arrgh, some books work, some don't. i'm just gonna hang my head and skip conversion and hand edit the css myself.
The language tag using the 3 letter code is incorrect in this case. I've opened a bug report for tracking. However, this does not negate the fact that there is a bug in the Nook that disables hyphenation if an incorrect or unknown lang code is used until the unit is rebooted.
@jclim00 - Hopefully you mentioning it will bring about a work around in calibre's conversion code for this bug in the Nook's ADE firmware. I don't think it would be the first work around of a ADE bug.

@user_none thanks for correcting the language code to 2 letter codes.
DoctorOhh is offline   Reply With Quote