Quote:
Originally Posted by Ortep
I just tested it again. Calibre does NOT set title case.
I used the title:
Het Leven, Het Heelal en De Rest
The source it uses lower case for en and it stays like that.
The lower case for en is correct. The upper case for De is incorrect. It shows up in Calibre exactly as it was in the source as can be seen from the plugin that grabs the meta data
|
So, please, test again - for example searching for:
"Gra o tron"
In goodreads.com you have:
http://www.goodreads.com/book/show/6184496-gra-o-tron
So only first word is capitalized. Rest is lowercase. It is ok for polish language.
After import metadata to calibre you have:
Gra O Tron
which looks as oddly in Polish "A song Of ice And fire" in English.