Thanks @abookreader. As a long-time Slashdot devotee, I have become accustomed to not reading the linked articles.
I'll admit now that the original artist is sleaze-free, and that there is a taint around HC. However, I'm still not convinced that HC acted illegally.