As long as the workflow for a serious book is manuscript => printed book => ebook, Indesign will largely be where the content for ebooks comes from. So the issues that we all suffer with in translating an ID ePub/Mobi file into a clean version will have to be dealt with.
Sorry, but "...ePub is Windows..."? On what planet?
|