OK, I'll have a go (I had never even heard of
Laughing Boy, let alone read it. One of the problems of the multi-culturalism of MR, I guess
).
"It's necessary to have wished for death in order to know how good it is to live."
An older book than Hamlet's...