Hi!
You can see a bunch of them in the screen capture I sent. In almost every window, there are mixes in language... Maybe you could in a future release, place a manual override language selector, or something like that, instead letting the localizing routines do the automatic job ? Something weird is going on inside them, for sure
Regards,
Enrique