I believe the Borders & A&R websites were purchased by Pearson (they own Penguin amongst many others), so there's no doubt in my mind that any vouchers/discount cards/gift cards etc will last until their expiry date.
http://en.wikipedia.org/wiki/Pearson_PLC