Hi, I ran into this problem with some Chinese Traditional documents also. There is an easy fix for the language tag using Mobiperl. If you have Mobiperl you can just run this command without having to edit and rebuild the document:
mobi2mobi --outfile fixed.mobi --language 1028 original.mobi
|