I'm not sure what the real difference is, in publisher's minds, as they call pretty much all their "omnibus" editions "bundles" now. Sure, technically a bundle would be each on it's own, sold under a single item (which a very few booksellers did for a while and Baen still does), but "bundle" is what the publishers now call pretty much all their multi-title collections sold as a single volume.
|