Yes. According to the documentations for iTunes Connect you should be able to update and replace your EPUB file as long as the book is in the pending "quality assurance" stage. Once Apple assigned metadata, however, updates can't be made.
What I'm not sure about, though, is whether or not updating the book "resets the clock" in getting the approval completed.
Good luck!
|