No. Calibre GUI doesn't support directory management, only tags inside Calibre (which can be exported in various interesting ways, but don't affect the master file layout).
You can use the command line to convert individual files outside of the GUI
http://manual.calibre-ebook.com/cli/ebook-convert.html
but you'd really want to write a script, to loop over all your PDF files.