A phrase I always notice on US TV is "shot to death",
whereas I've only ever heard "shot dead" on Irish/British TV.
i.e. "The intruder was shot dead by the police"
There have been a couple of articles over the past year where people visiting Ireland have expressed amusement/irritation at our tendency to say "How are you", or "How's it going" in place of hello, and most often not expecting/listening to the response.
Last edited by rtype; 07-14-2011 at 08:11 AM.
|