This might be an issue with the font. Some fonts give the italic a smaller x-height to accommodate the relatively taller ascenders and descenders. The default font for ADE doesn't do this, though. It would be a lot easier to diagnose the issue if you posted an example epub.
|