Series and series order is already a standard column in Calibre. I just added a metadata plugboard of: {series}{series_index:0>2s| - | - }{title}. This will add Series and Series Index to the title of a book whenever the series has more than two books in it. It doesn't change the filename in the Calibre filestructure, but does change the title when I transfer it to the Kindle.
|