View Single Post
Old 07-09-2011, 06:03 PM   #2
siebert
Developer
siebert has a complete set of Star Wars action figures.siebert has a complete set of Star Wars action figures.siebert has a complete set of Star Wars action figures.
 
Posts: 155
Karma: 280
Join Date: Nov 2010
Device: Kindle 3 (Keyboard) 3G / iPad 9 WiFi / Google Pixel 6a (Android)
Quote:
Originally Posted by siebert View Post
I'm adding a mobipocket file to calibre whose language is defined as english in the mobi header, but for some unkown reason calibre thinks it's undefined and replaces it with the system default language (in my case german). This is obviously a bug.
Further testing shows that the bug isn't limited to the mobi format. The same happens for epub files.

I did some more debugging and the reason might be that in database2.py the language isn't handled at all.

I would appreciate a quick fix, as the correct language setting is essential for using dictionary lookup in the Kindle app (and most likely also on Kindle devices).

Ciao,
Steffen
siebert is offline   Reply With Quote