Anyway as you mentioned I think weight would be a minor issue since you'll always have somewhere to put the reader (at least on your knees) since this device would not have is primary use as nightbook reading.
BTW it seems is still a dream... so bad.... let'g go printing