Thanks for your help everyone!
I was able to see them both in person, and I've decided on the Kobo Touch. Customizable fonts in the new firmware is something I would regret missing out on -- I might as well spend more now so I'm less inclined to replace it in a year.
Now to agonize over the decision to buy a black or white one.