|
No - what you describe cannot be done.
However you could simply download the book from the remote content server via a browser and then add that to your local Calibre library. Is there a problem doing this that was not mentioned in your orginal question?
|