Is the Reader Matrix wrong?
https://wiki.mobileread.com/wiki/E-book_Reader_Matrix
It lists *.chm as a supported format for the Iliad but this does not seem to be the case according to either this thread or the Iliad site
http://www.irextechnologies.com/products/specs