If you look at preferences -> toolbar, you will see that you can separately configure three toolbars: device-not-connected, device-connected, and the optional second toolbar. These settings interact with the "show text under icons" settings.
My guess is that you have configured only the device-not-connected toolbar.
|