Take a look at
this recent thread, which also links to other threads discussing fonts.
My favorite is LexiaDaMa, followed by Verdana. But other common selections are CharisSIL, Fontin, Droid, Lido, ArialMT. It's all subjective which font everyone prefers, people all have their favorites.