View Single Post
Old 06-13-2011, 02:31 PM   #36
pidgeon92
Wizard
pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.pidgeon92 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
pidgeon92's Avatar
 
Posts: 3,144
Karma: 8426142
Join Date: Jun 2008
Location: Chicago, IL
Device: Kindle PW2, Kindle Voyage, Kindle DXG, Boox M90, Kobo Aura HD
Quote:
Originally Posted by elemenoP View Post

And Pidgeon: Your Sony can look up foreign words now! Just change to the Spanish to English dictionary.
I actually did try using this dictionary when reading the book, but it wasn't terribly useful.... There was a lot of slang and colloquialisms in the text, and for a long sentence it's inconvenient to look up each word. Instead, I read the book near my computer, and used Google Translator to translate complete sentences, and some of the slang words I was able to look up in some online urban dictionaries.
pidgeon92 is offline   Reply With Quote