Soweit ich weiss, geht das nicht so ganz einfach.

Es besteht natürlich die etwas umständliche Möglichkeit, über das Feld "EPUB bearbeiten" das Buch auseinanderzunehmen, und dann den Klappentext als HTML Seite dort einzubinden, aber das ist wahrscheinlich nicht so ganz das, was du dir vorstellst.
Aber wenn es um Calibre geht, würde ich dir vorschlagen mal Kontakt mit dem Forumsmitglied "Manichean" aufzunehmen, der kann dir da evtl. wieterhelfen