I haven't updated calibre yet, maybe the tool is new as I don't see anything like that. Although I succeeded with program:test(field('#tagsshelf'), '', 'red').
Will try the Tool for the first question, since I managed the second one.
Thanks for such a quick answer