1. When I add new book Calibre makes name transliteration with saving to library directory. Can I disable transliteration ? And when I'm trying to move book to the device, file copies with transliterated name. Damn it!

2. When I'm trying to move book to the device it add "-<Author>" to the end.
3. When I add new book to the library and to the device(manually), then change author field in the library Calibre can't find the book on device.
I just wanna use Calibre as catalog. I'll add authors, tags, etc. by myself. I don't wanna that Calibre change anything in names, or tried to find any information in filename except title. Just filename=title!
I deleted all the regEx and set as <title>. It doesn't work
Win7 x64 SP1