In your 'Young Fredle' css, I notice
Code:
.calibre5 {
font-weight: bolder
}
You could try looking at the html file containing the text from your screencap within the epub to see where this css class has been used, e.g.
Code:
<p class="calibre5"> or
<span class="calibre5">