Apparently the new version of Overdrive cannot import/open a book that was not downloaded through Overdrive.