Open Office does a nice job converting .rtf files to epub. The add-in program that does this can be located on the Mobleread with this link:
https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=230
Open Office is an open source replacement for MS Office.