I contacted Tech Support to ask why the "Make Transferrable" option had disappeared. All they changed is the fact that the "owner" doesn't have to consent to someone else trying to register their eDGe. Either way, an enTourage server is still required to "register" the device (although the Adobe registration is separate and works against the Adobe server, not enTourage's).