So i tested a little further and the bug is still there after restarting my edge. When I hit the save button, I get the same behavior as when I hit the refresh button, it makes some of the text on the screen disappear, and some of the writing is replaced by long single traces.