You cannot control it. However, if you tap-and-hold the PDF in the Library and pick "Info" and then "Edit", you can change the title to whatever you want.