The only problem with that technique is that -- unlike the regular annotations -- the attachments will not be visible by other PDF readers, not even the DocsToGo reader on the Android side of the Edge. So if you're only going to be viewing it on the eink side of the Edge, that's a viable solution, but otherwise probably not.