Try using the built-in browser and visit m.youtube.com, or use the "Tube" application that came pre-installed on the eDGe.

The eDGe doesn't support full Flash yet, so you have to access YouTube in these specific ways.