From Tech Support:
Chris,
You are right and this is a good consideration for a new feature. Our assumption was that media would be launched deliberately, while notifications might happen spontaneously. We will see what we can do to give you more control over muting.
Tom
I really do see their point of view on this, but I still think a pan-mute function would be useful.