Forget it - after a network switch off and on again it works perfectly. :-)