The "Library" is in a somewhat protected area and you shouldn't access it except via the "Library" icon on your LCD screen. Accessing it using ES File Explorer, etc., most likely would mess up your Library.

You can add, remove and export items from your Library via the Library screen.