I assume Calibre is producing an EPUB of the periodical. If so, the links should be true hyperlinks, and just tapping the stylus on the link should be sufficient (i.e., no selection is required, unless perhaps you want to copy/paste).