Have you addressed this Kovid calibre's developer? He is very active in his forum on mobileread.com.
I have not yet tried the news sources from calibre on the edge.