Sorry I didn't think of this yesterday, but are you accessing the enTourage website using the default browser directly by URL, or are you going to Library - Store?

The latter may work better for you. I don't understand exactly how, but the enTourage website is configured to appear differently on your eDGe vs a desktop browser (for example, on your eDGe, the home screen shows 6 big buttons - completely different from what you see in a desktop browser).