Sounds like it should be working okay.

I'm guessing that there is something in the metadata.calibre file that BIbliotheca is having issues with.

couild you send me the "metadata.calibre" file from the root of your SD card.