I believe szegan is correct, based on my own observations.

To change the name displayed in the Library, tap-and-hold the PDF item and select "Info", then "Edit". You can now edit the "Title" and "Author" that the Library displays.