I've found that my font hack didn't totally work. The characters work in the browser, but not in the reader, where they just show up as ????. But when I search through the system, I can't find any other font files. Maybe it's an encoding problem?